《纽约客》丨匡灵秀（R F Kuang）的Bet365 - Online Sports Betting异界之志

2025-09-05 04:09:05

　　Bet365 - Online Sports Betting(访问: hash.cyou 领取999USDT）

　　以“R. F. Kuang”为笔名出版作品的匡灵秀，在过去十年里尝试过风格和类型迥异的创作。2021年，《罂粟战争》系列入围雨果奖（该奖项表彰最优秀的科幻和奇幻作品）。2022年，她出版了《巴别塔：暴力的必要性——牛津译者革命秘史》（Babel: Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators’ Revolution），这部思辨小说亦庄亦谐、学识渊博，背景设定在19世纪30年代，探讨学术史、翻译政治和殖民主义的漫长影响。她在牛津大学攻读当代中国研究硕士学位期间，以马歇尔学者的身份开始了这部作品的创作。《巴别塔》获得星云奖最佳小说奖，还是《》畅销书。2023年，她带着《黄脸》（Yellowface）回归，这部文学小说充满八卦色彩，讲述一位白人作家在推特骂战和社交媒体“封杀”盛行的时代，在一个愤世嫉俗、痴迷身份政治的出版界挣扎的故事。这本书同样成了畅销书。本月，匡灵秀将出版她的第六部小说《冥府之旅》（Katabasis）；而在我撰写这篇报道时，她已完成了另一部暂定名为《台北故事》（Taipei Story）的小说初稿。

　　匡灵秀带我去了她最喜欢的慢跑路线散步。我问《冥府之旅》是不是源于对学术生活的某种愤世嫉俗的顿悟。当主人公爱丽丝意识到地狱本质上就是另一个校园时，她很兴奋。“每一次新入学，你都有机会重塑自己，证明自己配得上这里。此刻爱丽丝虽然知道危险，却本能地想融入这个地方，”匡灵秀写道，“如果地狱只是另一个机构，那也没那么糟。”爱丽丝希望从冥界救出格莱姆斯教授能让自己在竞争中占优势，但她的对手彼得坚持要一起去。他们不断互相拆台，唯一的共识是鄙视那些阻碍知识获取的董事、副院长和其他官僚。渐渐地，角色们意识到学术界“不过是一场由自负、自恋和伪装成力量的欺凌构成的游戏”。而爱丽丝（痴迷肾上腺素、还总不吃饭）和彼得（才华横溢、古怪并且患有慢性疾病）发现，他们彼此的共同点比他们与格莱姆斯的共同点更多。

　　那天晚上，我在匡灵秀和埃克特-匡的公寓吃晚饭。客厅里摆着几件辩论纪念品。我问他们谁更厉害。“这就像乔丹和詹姆斯，”埃克特-匡开玩笑说，“永远没有答案。”厨房里挂着一块金属牌，写着“可可咖啡馆”——那是他们疫情期间虚拟工作的咖啡馆。他们有着青梅竹马才懂的共同语言。“事实证明，在辩论营和某人亲热，就得和他结婚。”埃克特-匡说。去年夏天度蜜月时，他们去了罗马，参观了斗兽场。埃克特-匡记得匡灵秀当时面临一种“中年中期危机”，纠结未来会怎样。“她当时说，‘我们已经完成了人生的里程碑。约会、结婚、生孩子’，不过他们短期内不打算、甚至可能永远不打算要孩子。“她似乎觉得，我的人生没有目标了。我们就一直待着直到死去？而我的态度是‘一直待着直到死去！这听起来很棒啊！’”

【返回列表】